Sams ile Bir Hafta

Sams ile Bir Hafta

Sams ile Bir Hafta - Sams'ın Maceraları 1, Paul Maar | Can Yayınları, Çocuk / Roman, Çeviren Süheyla Kaya, 144 sayfa, 9789750718458, Temmuz 2013.

Sams ile Bir Hafta, Alman yazar Paul Maar'ın Türkçede ilk kez çıkan kitabıdır. Uzun yıllardan beri Almanya'nın en başarılı, çok yönlü çocuk ve gençlik yazarı olarak kabul edilmektedir. Paul Maar, Almanya Gençlik Edebiyatı Ödülü, Friedrich-Rückert Ödülü ve E.T.A. Hoffman Ödülü gibi ödüllerin sahibidir.

Sams ile Bir Hafta, “Cumartesi Sams gelir herkes şaşar” sloganıyla karşılayacak çocukları. Sams, bir cumartesi günü çıkıp gelir, suratı mavi noktalarla doludur, Bay Suspus'un yaşamı o andan itibaren dönüşür... Nasıl mı? Tadımlık bir bölüm sunalım...

- 5 Mayıs, Cumartesi -

Cumartesi sabahıydı. Herkesin "Bay Suspus" dediği Bay Taschenbier, sokaktan gelen çocuk sesleriyle uyandı, yataktan kalkıp dışarıya bakmak için pencereye gitti. Sokakta el ele tutuşarak halka oluşturmuş çocuklar, Bay Suspus'un, şimdiye kadar hiç duymadığı bir tekerleme söylüyorlardı bağırarak:

Pazar, tatil günü, güneş açar

Pazartesi, bir dost kapıyı çalar

Salı, kel patron kaşlarını çatar

Çarşamba, hafta ortası, çalışmak yorar

Perşembe, gök gümdürder, şimşek çakar

Cuma şanslı olan izin yapar

Cumartesi Sams gelir, herkes şaşar

Bay Suspus odasında oturmuş bekliyordu. Ne bekliyordu dersiniz? Ne beklediğini kendi de tam olarak bilmiyordu.

Neden bekliyordu öyleyse? Bay Suspus'un neden beklediğinin aslında bir açıklaması var. Ama bu açıklamanın anlaşılabilmesi için pazar gününde başlamamız gerekiyor:

Yukarıdaki tekerlemede söylendiği gibi pazar günü güneş açmıştı. Pazartesi günü, Bay Suspus'un "Bayan Dırdır" dediği Bayan Rotkohl, kapıyı çalıp kafasını uzatmış ve şöyle demişti:

"Bir dostunuz geldi. Söyleyin, sakın odada sigara içmesin; perdeler kirleniyor! Ayrıca yatağın üzerine de oturmasın! Sandalye ne güne duruyor?"

Bayan Dırdır, Bay Suspus'un ev sahibesiydi. Ne zaman tepesi atsa zavallı adama demediğini bırakmazdı. Şimdi de bir dostu Bay Suspus'u ziyarete geldiği için kızmıştı. Kadının odaya ittiği, Bay Suspus'un okul arkadaşı Bay Mon'du. Çocukların tekerlemede söylediği gibi pazartesi günü de bir dostu çıkagelmişti işte.

Bir gün sonra yani salı günü işe gitmiş, patronun çatık kaşlarıyla karşılaşmıştı. Ama bu durumun son derece olağan olduğunu söylemeliyiz.

Çarşamba günü hafta ortasıydı, işte çok yorulmuştu; bu bile Bay Suspus'u kuşkulandırmadı.

Ancak perşembe günü hava aniden bozup gök gümbürdemeye, şimşekler çakmaya başlayınca aklına çocukların söylediği tekerleme geldi. Artık iyice dikkat kesilmişti.

---

Bu alıntı tanıtım amaçlı yapılmıştır.

Bu kitabı KitapGalerisi'nden bu linke tıklayarak satın alabilirsiniz.

kitap

KitapGalerisi Facebook / KitapGalerisi Twitter