Kitabın 78. ve 79. sayfalarından tanıtım amaçlı alıntı yapılmıştır.
Güz başlangıcıysa tiyatrolar yakında perdelerini açacak demektir. Cahidemi hiç değilse sahnede görebileceğim.
Galiba güz. Otları biraz sararmış gördüm. Bir tutam cılız ota bile eziyet etmekten çekinirim. Ve otlar yavru kedilerin karın ağrılarına iyi gelir.
Şimdiki zamanımı tam kavrayamıyorum ama, mazi berrak. Hangi sezondu -tiyatro mevsimi-, perdeler Finten'le açılacak dendi. Finten'de Cahide, Davalaciro'da Talât. Söylemem gereksiz, çok heyecanlandım.
Beyefendi bana "Eserlerim arasında Finten en yükseğidir" derdi. Artık Beyefendi -Ulu Şair- mi söyledi, ben başka birinden mi dinledim, kendi fikrim mi, şu notu da tutmuşum:
"Finten'de mevzuun garabeti, şahısların fevkalâdeliği, vak'aların harikalığı şahikadadır."
Ben sonra komünizme sempati duyduğum çağlarda, Hâmid'in bu tiyatroda bütün bir İngiliz -Britanya İmparatorluğu- emperyalizmini yerden yere çaldığını idrak etmiş, diğer sempatizan arkadaşlarıma söylemiş, "Yok yahu!" nidalarıyla karşılaşmıştım. Keşke söylemeseydim. ('Yahu' şimdi "ya" diye yazılıyor, "yok ya!", durup dururken 'hu'su kayboldu.)
Okuryazarımızın en belirgin özelliği, okumadığı halde küçümseme özelliğidir. Finten'i hiçbiri okumamış ve Burhanet-tin Tepsi'den de seyretmemişti. Ama Hâmid'i burjuva şairi olmakla suçluyorlardı.
Fakat o sezon perdeler Finten'le açılmadı. Cahide'ye bunun sebebini soran birçok mektup yazdım. Cahidem,
Finten'e çıkacağınızı öğrendik. Biz hayranların hepimiz, bütün memleket sevinç içindeyiz. Diğer taraftan sevincimize bazı gölgeler düşüyor, bazı endişeler eşlik ediyor. Finten karakteri zira zor bir karakterdir. Hâmid beyefendi bana "Onu ruhumun dişi tarafından kompoze ettim" demişti.
Bu kadın meşhur Londra'da gençliği ve muhteşem güzelliğiyle bütün gözleri üstünde toplamıştır. Kadınlar onu fevkalâde kıskanmakta, erkekler ona derin bir hayranlık duymakta. Finten kibar salonlarda can yakıyor!
Fakat! Evet! Bu güzel genç kadında vicdandan eser yok. Taa Avusturalya'dan -kanguruların memleketi- çıkagelmiştir. İhtiyar Mister Kros'un nikâhı altında olmasına rağmen, şehvetine yenik düşmüş; hizmetkârı, iri yarı, şehvetperest, korkunç Hintli'ye -ızbandut Davalaciro!- kendini vermiştir. Bu münasebetten memnundur ve şimdi Londra'nın yüksek sınıfından Lord Dick'le evlenmek üzeredir.
Siz bu rolü nasıl canlandıracaksınız? Rolün hakkını teslim etmek için, sahne üstünde bir zaman -tahminim üç buçuk saat kadar- vicdansız ve çok güzel bir kadın gibi görünmek zorundasınız. Eşsiz güzelliğiniz sebebiyle küçük bir makiyaj yetip artar. Fakat sana hayran seyircin seni vicdansız görünce şaşıracak, melek Cahide'ye ne oldu diyecektir.
Finten'in sen olmadığını onlara nasıl anlatmalı? Çünkü seyircimiz sahnede gördüğü artisti hayatta sevdiğinden ayırt edemez: Seni Finten'de görünce sen artık Finten gibi oldun zannedecek.
Cahidem,
Gördüğünüz gibi Finten, sizin vaktiyle baş rolünde gözüktüğünüz Şehvet Kurbanından daha girift, daha ağır bir eserdir. Perdeler, fasıllar, hece vezni, aruzun çeşitli vezinleri, nesir, ifade, tumturaklı lisan, hepsi karmakarışıktır. Ulu Şair Finten'de dehasını aksettirmiştir. Halbuki Şehvet Kurbanı, Muhsin'in Mavi Melek'ten kötü bir adaptasyonuydu.
Ama üzülmeyin. Ben sizi o Şehvet Kurbanı'yla tanıdım ve asla unutamadım.
kitap
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder