Ve sonraki günlerde hiçbir ilerleme kaydedemediğimi hissettim. Belki de varlığımdan rahatsız olan Bay Clavering uğrak yerlerinden vazgeçerek beni onunla ahbaplık kurma fırsatlarından mahrum bıraktı. Bayan Leavenworth'le geçen akşamlarınsa sürekli kuşku ve huzursuzluk yüklü olmasının yanında üretken oldukları söylenemezdi.
Metin tahmin ettiğimden daha az denetim gerektiriyordu. Ama gerekli olan bazı değişiklikleri yapma sürecinde, Bay Harwell'in karakterini incelemek için bolca fırsatım oldu. Onun kusursuz bir yazman olduğunu fark ettim. Katı, ciddi ve ağırbaşlı, ama görevine sadık ve güvenilir bir adam olduğundan ona saygı duymayı, hatta onu sevmeyi öğrendim ve sevginin karşılıklı olmadığını fark etsem de, saygıda kusur etmedi. Asla Eleanore Leavenwrorth'ten, aileden ya da ailenin içinde bulunduğu sıkıntılı durumdan söz etmedi. Sonunda ben bu ketumluğun bu adamın doğasından daha derin bir gerekçeye bağlı olduğunu ve konuştuğu takdirde bunun bir amaca hizmet edeceğini hissetmeye başladım. Elbette bu kuşku, onun varlığında huzursuzluk yaşamama neden oldu. Kendimi arada bir ona kuşkulu bakışlar atmaktan, izlenmediğini düşündüğü anlarda davranışlarım gözlemlemekten alıkoyamadım, ama o her zaman aynı, pasif, titiz, sıkıcı yazmandı.
kitap
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder