Lynn Barber - Aşk Dersi | Kitaptan okuma parçası

# Lynn Barber - Aşk Dersi | Kitaptan okuma parçası #

“İbret verici bir hikaye, masumiyetin kayboluşunun trajedisi.” - Sunday Telegraph

Yıl 1960. Spor bir arabanın içindeki yabancı, on altı yaşındaki Lynn Barber’ı gideceği yere götürmeyi teklif etti. Ve bu yolculuk, genç kızın hayatını, umutlarını değiştirdi.

Bu gizemli yabancı, sadece Lynn’i değil, ailesini de büyüleyerek hayatlarına girdi. Genç kızın bekaretini aldı, onu Paris’e götürdü, çekici arkadaşlarıyla tanıştırdı ve hatta Lynn’e evlenme teklif etti. Fakat bu yakışıklı adam ne söylediği kişiydi ne de anlattığı gibi bir hayatı vardı. Ve Lynn’in anne ve babası tam onu ailelerine kabul etmeye hazırlanırken, Lynn yaptığı hatayı fark etti.

Lynn Barber bu tuhaf ilişkinin, hayatının geri kalanını nasıl etkilediğini, erkeklerden ne istediğini ve diğer insanlara karşı hissettiği içgüdüsel güvensizliği Aşk Dersi’nde anlatıyor.

Yaptıklarınız karakterinizdir. Hiçbir şey yapmıyorsanız, hiç kimse olamazsınız.

Çocukluk Dönemi

Anıların atalardan bahsedilerek başlaması gerektiğini biliyorum ama ne yazık ki benim böyle bir şansım yok çünkü ben hem anne hem baba tarafından aşağı, hatırlanmayan tabakalardan geldim. Atalardan kalma bir koltuk, hatta bir köy bile yok. Atalarımızdan bildiğim az da olsa tek seçkin kişi, annemin tarafından, Norfolk'taki Swaffham'da istasyon şefliği yapmış olan büyük-büyük amcam. Elbette Vikyorya döneminde bir istasyon şefi olmak büyük ayrıcalıktı. Hatırlıyorum da onun o çok gösterişli istasyon şefi üniformasıyla çektirdiği bir siyah beyaz fotoğrafını görmüştüm ama sizi (ya da kendimi) herhangi bir Swaffham istasyon şefliği araştırmasıyla boğmamam gerektiğini düşünüyorum.

Geçen gün M3'te yol alırken Bagshot'a sapan bir yol gördüm ve "Doğduğum yer! Belki de orayı gidip görmeliyim?" diye düşündüm. Ama ben eksileri artıları gözden geçirene dek Bagshot sapağından kilometrelerce uzaklaşmıştım. Bu yüzden orası da istasyon şefi gibi bir bilinmez olarak kaldı. Ben orada doğmuştum çünkü annem ailesiyle Sunningdale, Berkshire'da kalıyordu ve en yakın doğum evi de Bagshot'taydı. Orasının çok sevimli ve sağlığa uygun bir yer olduğuna da şüphe yok ama hakkında bildiğim tek şey, 22 Mayıs 1944'te orada doğduğum ve hayatta kaldığım.

Annem, ailesinin yanında kalıyordu çünkü babam hâlâ uzakta "savaşıyordu" ya da daha doğrusu Catterick'te tank telsizleri tamir ediyordu. Gözleri o kadar bozuktu ki hiçbir zaman aktif hizmete gönderilmemiş, bunun yerine savaşı İngiltere'de olaysız şekilde geçirmişti. Annemle de Birgmingham'da görevliyken tanışmışlardı. O zamanlar annem ambulans şoförlüğü yapıyor, babam da bir akıl hastanesinde koruma görevlisi olarak çalışıyordu. Babam, annemin, hayatında gördüğü en göz alıcı kadın olduğunu söylüyor - ve bu, annemin dişleri dökülmeden önceydi. Annemin genç kızlığı ve yirmili yaşları boyunca feci şekilde ağzından dışarı doğru fırlayan dişleri olmuştu. Sonra da - savaş esnasında sıkça yaşanılan kalsiyum eksikliğinden ötürü - tüm dişleri döküldü ki bu olabilecek en iyi şeydi. Dışarı doğru fırlamayan yeni Ulusal Sağlık takma dişleriyle genellikle Rosalind Russell'a benzetilen gerçek bir güzellik haline dönüştü. Gür, siyah dalgalı saçları, ela gözleri, şeftali tonunda bir teni, iri göğüsleri ve uzun bacakları vardı. İnsanlar onun gibi bir afetin neden babam gibi gözlüklü bir inekle evlendiğini merak ediyor olmalıydı ama bunun yanıtı, annemin evlenmeden önceki dişlerinde yatıyordu.

Hatıralarım savaş sonrasında Ashford, Middlesex'teki bir alışveriş merkezinin üzerinde yer alan kiralık dairemizde başlıyor. Perdelerin üstünde bir tırtıl ve bahçedeki çöp bidonlarının arasından burnunu uzatan bir sıçan gördüğümü anımsıyorum. Ama hatırladığım asıl şey, üç yaşına kadar oturma odasının bir köşesinde büyük bir bebek arabası oluşu ve sonra bir gün onun ortadan kayboluşuydu. Anneme onun nereye gittiğini sormuştum ve o da arabayı verdiğini söylemişti ama bunu hafızama yerleşmesine neden olacak bir tuhaflıkla söylemişti. Sanırım bu, tek çocuk olacağımın ilk imasıydı.

---

Lynn Barber - Aşk Dersi | Artemis Yayınları, Roman, Çeviren Banu Taylan Öğüdücü, 226 sayfa, Temmuz 2013.

Bu alıntı tanıtım amaçlı yapılmıştır.

Bu kitabı KitapGalerisi'nden bu linke tıklayarak satın alabilirsiniz.

kitap