Bir kitabın ilk cümlesinin o eserin yazgısı olduğuna inanan kitap insanları...
http://www.incipitenstitusu.com/
Siteden alıntı:
Orhan Pamuk, ilk cümle sancısını şöyle anlatmıştı bir söyleşisinde “Bir kitabın ilk cümlesi benim için önemlidir. Çok düşünürüm. İlk cümle kitabın bütün ruhunu, gideceği yolu, okura vereceği ruh hallerini sezdirmelidir. Kitabın adını, ilk cümlesini, son cümlesinin ne olacağını yıllarca not tutar düşünürüm.”
Enis Batur kuyuya taş atıyor, ardından "meraklılar"ı peşinden sürüklüyor. Sıkı edebiyat okurları bu durumdan memnun...
Siteden alıntılara devam:
Hemen belirtelim “incipit” Latince’de “başlangıç”, “giriş cümlesi” anlamına geliyor ve pek çok dilde incipit olarak yazılıyor. Yine Batur’un aktardığına göre incipit, Latin edebiyatında zamanında tasnifi kolaylaştırdığı için kullanılan bir terimmiş, sonrasında ise 4-5 yüzyıl kullanılmamış ve üzerinde durulmamış. Çağımızda bu işin meraklılarından söz ediyor usta yazar.
Türkiye'de edebiyat namına ilerlemelerin ya da gelişmelerin yaşanmasına ve yarım kalmasına maalesef alıştık. Yıllar içinde en çok atılım "dergicilik" yapmakta gelişmişti. Bu yeni oluşum karşısında tutkulu okurlar heyecanlanmadan durabilir mi?
Alıntılara devam:
İlk cümle sancısını bir de Enis Batur’dan dinleyelim “Yazar bir türlü onu bulamaz. Sanki o bütün bir notayı, sol anahtarını temsil ediyor gibidir. Kıvranır durur ve eğer tam kıvamında bir ilk cümleyi kâğıda dökerse onun bütün kitabın kaderini değiştireceğini düşünecek kadar batıl bir boyutu vardır. Bir bakıma yazarların üslup dünyalarını da çok ele veren bir şeydir, ilk cümle."
Dünyanın bütün kitaplarının ilk cümlelerini nasıl toparlayacağız? Zor ve uzun bir süreç, sıkıntılı ve bazen de kasvetli olabilir. Bu yüzden "şimdilik" üç türe odaklanmış durumdalar: Roman, öykü, deneme.
Has edebiyata katkısı olduğunu düşündüğünüz kitapların ilk cümlesini incipitenstitusu@gmail.com adresine iletebilirsiniz.
--- KitapGalerisi ---
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder