koltukname sitesi ve Everest Yayınları'nın dünya edebiyatı editörü Başar Güntekin kendi hesabından paylaşımlarla Londra Kitap Fuarı'ndan canlı canlı bildiriyorlar. Biz de bu bildirimlerden bir özet geçelim istedik...
Fuarın resmi açılışı 15 Nisan'da gerçekleşse de, ilk açılış niyetine yapılan partiyi Kalem Ajans gerçekleştirdi. Nermin Mollaoğlu yönetimindeki telif hakları ajansının yurt dışı bağlantıları sayesinde de oldukça hareketli geçen partide, Türkler'den çok yabancı katılımcı sayısı dikkat çekti...
Londra Kitap Fuarı'nın resmi açılışı ise Elif Şafak'ın konuşmasıyla 15 Nisan Pazartesi günü gerçekleştirildi. Şafak, “Bildiğiniz gibi Türkçe alfabede 29 harf var,” dedikten sonra, bu harflerden birinin de sessiz g-yumuşak g olduğunu belirterek devam etti. Şafak, kendisini bir yazar olarak bu sessiz g’ye benzetti – diğer tüm harfler konuşurken, onun sessizlik içinde gözlemlediğini ifade etti. Sık sık karşılaştığını söylediği, “Türkiye’de kadın yazar olmak nasıl bir şey?” sorusuna ise “Bir gül bahçesinde olmak gibi,” diye yanıt verdi. Aynı anda hem gülü rayihaları hem de dikenleriyle çevrili olduğunu, dikenlerin ise ifade özgürlüğü kısıtlamaları olduğunu belirtti...
Elif Şafak'tan sonra Kültür Bakanı Ömer Çelik konuşmayı devraldı. Uzun süren konuşmasını İngiltere Kültür Bakanı Ed Vaizey'e bırakırken Piri Reis'in dünya haritasının bir kopyasını hediye etti...
Londra Kitap Fuarı'nda gerçekleşen bu açılışlarda dikkat çeken isimler: Murathan Mungan, Barış Müstecaplıoğlu, Ayşe Kulin, Canan Tan; yayıncılar arasında Literatür, Everest, Oğlak, Bilgi Üniversitesi Yayınları, Siren, Can ve Yapı Kredi’den yetkililer; gazetecilerin arasında Sayım Çınar, Gülenay Börekçi, Elif Bereketli gibi isimler ve elbette Yayıncılar Birliği’nin üyeleri...
Londra Kitap Fuarı'nda özel olarak stand açan yayınevlerimiz de var: Bu yayınevleri Agora, Boyut, Büyük Doğu, Dergâh, Doğan Egmont, Evrensel, İletişim, İnsan, Maviağaç, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İş Bankası, Kaknüs, Işık-Kaynak, Literatür, Metis, Nesil, Ötüken, Timaş, Uğur, Yapı Kredi Yayınları, Yordam ve Zafer olarak sıralanıyor.
Bugün, 16 Nisan Salı itibariyle de Gaby Wood, Elif Şafak'ı, "Türkiye'de en çok okunan kadın yazar" olarak tanıttı. Şafak da kadın yazarların ödüllerde, vb. yeterince ilgi görmediğini belirtti. Bu sabah Emrah Özpirinçci, Erhan Erken ve Aslıhan Dinç, "Türkiye'de Ne Satar?" diye konuştular. İngiltere kökenli dergi Granta'nın Türkiye edisyonu fuara yetiştiği için fuarda en çok konuşulan konulardan biri de Granta Türkiye'ydi.
Elif Şafak'ın da konuşmasını yaptığı PEN İngiltere Edebiyat Kafesi her etkinlikte tıklım tıklım dolarken, Şafak'tan sonra konuşmayı özellikle son dönemde Umbrella romanıyla adından sıkça söz ettiren Will Self aldı. (Will Self'in Umbrella romanı önümüzdeki aylarda Sıla Okur çevirisiyle Sel Yayıncılık'tan çıkacak, hatırlatmış olalım.)
--- KitapGalerisi
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder