Juan Rulfo - Ova Alev Alev

# Juan Rulfo - Ova Alev Alev #

Latin Amerika'ya dair gerçekleri gözler önüne seren kült kitap "Pedro Paramo"non yazarı Juan Rulfo'dan bir kitap daha Türkçeye çevrildi: Ova Alev Alev!

Bir başka Latin Amerika edebiyat devi Rulfo için diyor ki: "Yazdıkları 300 sayfayı bulmuyor ama, Sophokles’in yazdıkları kadar kalıcı." Bu satırların sahibi Gabriel García Márquez'den başkası değil...

Ova Alev Alev'in Pedro Paramo'dan ayrılan yönü ise Rulfo'nun bütün hikâyelerini içermesidir.

Ova Alev Alev'de ülkesinin yerel motiflerini yazan Juan Rulfo, bir kez daha edebiyatta ve dolayısıyla yazın sanatında yerel motifleri kullanarak evrensele ulaşmanın önemli sadece "yazarak" vurguluyor....

Ova Alev Alev, Juan Rulfo, Çev. Süleyman Doğru, Şubat 2013, Doğan Kitap.

Bu kitabı KitapGalerisi'nden bu linke tıklayarak satın alabilirsiniz.

kitap

İspanyolcanın Don Quijote'den sonraki en büyük başyapıtı!

- Juan Rulfo: Artık yazmıyorum çünkü bana bu öyküleri anlatan Celerino amcam öldü. (Yazmayı niçin bıraktığını soranlara verdiği cevap)

İspanyolcanın Don Quijote'den sonraki en büyük başyapıtı!

Hem Meksika edebiyatının hem de bütün İspanyolca edebiyatın temel taşlarından Juan Rulfo'nun tek romanı: Pedro Páramo.

Her yolu kullanarak istediği her şeyi elde eden toprak ağası, kötülüğün ta kendisi Pedro Páramo...

Ölüm döşeğindeki annesinin -Marquez'in Macondo'suna esin kaynağı olacak- hayaletli köy Comala'ya babasını aramaya gönderdiği Juan Preciado...

Pedro Páramo'nun çocukluk aşkı, bütün ömrünce tutkuyla sevdiği Susanna San Juan...

Juan Rulfo, Pedra Paramo, Doğan Kitap, Çev. Süleyman Doğru, Ocak 2012.

Bu kitabı KitapGalerisi'nden bu linke tıklayarak satın alabilirsiniz.

kitap